
Dítě si na oblázkové pláži rozřízne nohu, je sobota večer a nejbližší otevřená ordinace je soukromá klinika v letovisku. Vyšetření tam vyjde orientačně na 50 až 120 eur, u specialisty na 90 až 150 eur, a platí se na místě. Evropský průkaz zdravotního pojištění na takový účet nedosáhne, protože platí pouze ve veřejné síti. Následující text ukazuje, kam až průkaz v Řecku sahá a kde začínají náklady, které nesete sami.
Průkaz vám zajišťuje lékařsky nezbytnou péči ve zdravotnických zařízeních financovaných z veřejných zdrojů, a to za stejných podmínek, jaké má místní pojištěnec. V Řecku jde o síť primární péče PEDY, nemocnice systému ESY a o soukromé lékaře se smlouvou s organizací EOPYY.
Rozsah poskytnuté péče posuzuje lékař podle závažnosti stavu a délky vašeho pobytu.
Podstatná je formulace „za stejných podmínek jako místní“. Neznamená to zdarma. Řecký systém pracuje se spoluúčastí a tu platíte i vy:
Cesta pacienta veřejným systémem začíná na menším ostrově ve zdravotním středisku nebo v obecní ordinaci. Odtud vede k okresní nemocnici, u vážnějších stavů na pevninu. Přeprava sanitkou EKAB, kterou přivoláte na lince 166 nebo na evropské 112, je bezplatná a stát ji z ostrovů bez nemocnice zajišťuje i vrtulníkem. V hlavní sezóně ale počet lidí v regionu mnohonásobně přesahuje počet obyvatel a čekací doby tomu odpovídají.
Nemocnici má jen část řeckých ostrovů, typicky ty velké jako Kréta, Rhodos, Korfu nebo Kos. Menší ostrovy vystačí se zdravotním střediskem s omezenou ordinační dobou, někde slouží jediný lékař. V červenci a srpnu se na téže kapacitě potkají místní obyvatelé i statisíce návštěvníků.
Do této mezery vstoupily soukromé kliniky a ordinace. Stojí přímo v letoviscích, mívají otevřeno večer i o víkendu a personál mluví anglicky. Právě proto v nich turista skončí častěji než ve veřejném středisku. Platí se ale na místě, hotově nebo kartou, zpravidla ještě před odchodem.
Evropský průkaz v soukromém zařízení bez smlouvy s EOPYY neuplatníte. Řecká strana u péče hrazené z vlastní kapsy dodatečnou refundaci neposkytuje. Zbývá vám žádost u české zdravotní pojišťovny po návratu, ta ale posuzuje nárok podle českých sazeb, takže rozdíl proti řeckému účtu zůstává na vás.

Popisek: Půjčené skútry a čtyřkolky patří k nejčastějším příčinám úrazů českých turistů v Řecku.
| Úkon v soukromém zařízení | Orientační rozpětí ceny |
| Vyšetření u praktického lékaře | 50–120 € (cca 1 250–3 000 Kč) |
| Vyšetření u specialisty | 90–150 € (cca 2 250–3 750 Kč) |
| Výjezd lékaře do hotelu nebo apartmánu | 120–180 € (cca 3 000–4 500 Kč) |
| RTG snímek | cca 45–90 € (1 100–2 250 Kč) |
| Ultrazvukové vyšetření | cca 65–130 € (1 600–3 250 Kč) |
| CT vyšetření | cca 165–275 € (4 100–6 900 Kč) |
| Konzultace na dálku | 30–60 € (750–1 500 Kč) |
Orientační rozpětí podle veřejně dostupných přehledů cen soukromé péče v Řecku pro rok 2026, přepočteno kurzem 25 Kč za euro. Konkrétní klinika si účtuje jinak. Mimo ordinační dobu a v hlavní sezóně jsou v turistických oblastech běžné příplatky.
Nejdražší položka celého scénáře leží zcela mimo evropský průkaz. Převoz zpět do České republiky, tedy repatriaci, EHIC nekryje ani korunou. Uvnitř Řecka vás stát přepraví bezplatně. Náklady začínají ve chvíli, kdy se řeší cesta domů.
Orientační ceny podle pojišťoven a asistenčních společností: převoz sanitkou z evropských zemí vychází zhruba na 80 až 150 tisíc korun. Letecká repatriace ležícího pacienta na běžné lince, kde lehátko zabere přibližně devět sedadel, stojí zhruba 150 až 350 tisíc korun.
Letecký speciál začíná na půl milionu výš a u vzdálených nebo komplikovaných případů jde do milionů.
Mimo evropský průkaz stojí také:
Tři cesty vedle sebe, každá s vlastním limitem.
Nárok na něj máte automaticky, nic nestojí a v řecké veřejné síti funguje spolehlivě. Nekryje ale soukromá zařízení, spoluúčast platíte a na převoz domů se nevztahuje. Před cestou zkontrolujte datum platnosti.
Pokrývá i soukromé ošetření a repatriaci, kterou zpravidla řeší asistenční služba přímo s klinikou. Automatické to ale není, rozsah plnění vymezuje smlouva. Než pojistku sjednáte, projděte si čtyři věci. Limit léčebných výloh určuje strop, do kterého pojišťovna platí, a u ostrovů se do něj počítá i drahý převoz.
Ověřte, zda je repatriace součástí základního krytí, nebo má vlastní, výrazně nižší limit. Spoluúčast bývá procentní s pevnou minimální částkou. A výluky rozhodují o tom, kdy pojišťovna neplatí vůbec.
Rozdíly mezi produkty jsou v těchto parametrech velké, takže se vyplatí porovnat cestovní pojištění online a podmínky si přečíst ještě před odletem. Pojištění odpovědnosti za škodu a storno zájezdu bývají samostatná připojištění, v základním balíčku je nenajdete.
Na klinice se platí předem, takže běžné ošetření pokryje karta s limitem v řádu desítek tisíc korun. Na repatriaci ale rezerva nestačí a právě rozdíl mezi třemi tisíci za vyšetření a třemi sty tisíci za převoz je důvod, proč se hotovost ani karta nedají brát jako plnohodnotná náhrada pojistky.
Česká úprava umožňuje držiteli skupiny B řídit motocykl skupiny A1 s automatickou převodovkou, ovšem výhradně na území České republiky. Do řidičského průkazu se toto oprávnění nezapisuje a v Řecku ho nikdo neuzná. Na řecké silnici potřebujete skupinu AM u mopedu do 50 ccm a A1, A2 nebo A u silnějšího skútru. Půjčovny stroj občas vydají i tak, jenže řízení bez odpovídajícího oprávnění patří mezi standardní výluky cestovního pojištění. V takovém případě neplatí pojišťovna nic, ani vaše ošetření, ani škodu na půjčeném stroji. Přilba je povinná pro řidiče i spolujezdce.
Šnorchlování u břehu bývá součástí běžného krytí. Potápění s přístrojem, vodní lyže, banán a další aktivity za člunem se naopak často řadí mezi rizikové sporty, které pojišťovny buď vylučují, nebo pro ně nabízejí připojištění. Definice rizikového sportu se liší produkt od produktu, spolehlivý je jen seznam v pojistných podmínkách.
Úraz pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek je standardní výluka a netýká se jen dopravních nehod, ale i pádu ze schodů. V Řecku je hranice pro řidiče 0,5 promile, u motocyklistů a řidičů s průkazem mladším dvou let 0,2 promile.
Ano, průkaz platí na celém území Řecka včetně ostrovů. Uplatníte ho ale jen v zařízeních veřejné sítě, tedy ve střediscích PEDY, v nemocnicích ESY a u soukromých lékařů se smlouvou s organizací EOPYY. Na menších ostrovech je tato síť řídká a mimo ordinační hodiny prakticky nedostupná, takže se turista dostane k soukromé klinice, kde průkaz neplatí. Před ošetřením se proto vyplatí zeptat, zda zařízení smlouvu s EOPYY má.
Vyšetření u praktického lékaře vychází orientačně na 50 až 120 eur, u specialisty na 90 až 150 eur. Za výjezd lékaře do hotelu nebo apartmánu zaplatíte zhruba 120 až 180 eur, za RTG snímek přibližně 45 až 90 eur. Ceny se liší podle ostrova, konkrétní kliniky i ročního období a mimo ordinační dobu bývají příplatky. Účet a lékařskou zprávu si nechte vystavit vždy, jsou to podklady pro jakékoli další jednání po návratu.
Bez cestovního pojištění jdou náklady na repatriaci za vámi, případně za tím, kdo převoz objedná, typicky za rodinou. Evropský průkaz se na převoz do České republiky nevztahuje vůbec. S cestovním pojištěním převoz organizuje asistenční služba a hradí se z limitu léčebných výloh, případně ze samostatného limitu pro repatriaci. O způsobu převozu rozhoduje ošetřující lékař společně s lékařem asistenční služby, ne pacient. Orientačně se převoz z Evropy pohybuje v rozmezí desítek až stovek tisíc korun.
V soukromém zařízení jde o běžný postup a platba předem není nic mimořádného. Pokud máte cestovní pojištění, zavolejte asistenční službu ještě před ošetřením, protože ta umí s klinikou domluvit přímou úhradu a vy pak neplatíte nic. Bez pojištění zaplatíte sami a uschovejte si originál účtu i lékařskou zprávu. Doklady předložíte po návratu své zdravotní pojišťovně, která posoudí, zda a v jaké výši náklady proplatí podle českých sazeb.
Evropský průkaz je užitečný doklad, jeho záběr ale končí u veřejné sítě a u samotné léčby. Na řeckých ostrovech, kde je veřejná síť řídká a soukromá klinika často jediná otevřená možnost, se tento rozdíl projeví nejvíc. Nejdražší položka, tedy převoz zpět do České republiky, leží mimo průkaz úplně. Kdo si tyhle tři věci ujasní před odletem, řeší na místě jen zdraví, ne peníze.